Бытие 15:8: различия между версиями

Текущая версия на 07:46, 16 апреля 2023

(Бытие 15:8) Он сказал: Владыка Господи! по чему мне узнать, что я буду владеть ею?

(Бытие 15:8) И рече́: Влады́ко Го́споди, по чесому́ уразумѣ́ю, я́ко наслѣ́дити ю́ и́мамъ?

(Бытие 15:8) וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֣י יֱהוִ֔ה בַּמָּ֥ה אֵדַ֖ע כִּ֥י אִֽירָשֶֽׁנָּה׃

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Бытие]]'''
+'''[[Бытие. Глава 15]]'''
 '''[[Бытие 15:7|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 15:9|Следующий стих →]]'''
@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 ******************************
-==Перевод РБО==
+==Синодальный текст==
-******************************
+(Бытие 15:8) Он сказал: Владыка Господи! по чему мне узнать, что я буду владеть ею?
 ==Перевод церковнославянский==
-******************************
+(Бытие 15:8) И рече́: Влады́ко Го́споди, по чесому́ уразумѣ́ю, я́ко наслѣ́дити ю́ и́мамъ?
 ==Текст на [[иврит]]е==
-******************************
+(Бытие 15:8) וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֣י יֱהוִ֔ה בַּמָּ֥ה אֵדַ֖ע כִּ֥י אִֽירָשֶֽׁנָּה׃