Исход 2:2: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[ | '''[[Исход. Глава 2]]''' | ||
'''[[Исход 2:1|← Предыдущий стих]] | [[Исход 2:3|Следующий стих →]]''' | '''[[Исход 2:1|← Предыдущий стих]] | [[Исход 2:3|Следующий стих →]]''' | ||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Синодальный текст== | ||
(Исход 2:2) Жена зачала и родила сына и, видя, что он очень красив, скрывала его три месяца; | |||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
(Исход 2:2) и зача́ во чре́вѣ и роди́ му́жескiй по́лъ. Ви́дѣвше же его́ лѣ́па, кры́ша его́ три́ ме́сяцы: | |||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Исход 2:2) וַתַּ֥הַר הָאִשָּׁ֖ה וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֵּ֤רֶא אֹתֹו֙ כִּי־טֹ֣וב ה֔וּא וַֽתִּצְפְּנֵ֖הוּ שְׁלֹשָׁ֥ה יְרָחִֽים׃ | |||
Текущая версия на 07:35, 5 мая 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Исход 2:2) Жена зачала и родила сына и, видя, что он очень красив, скрывала его три месяца;
Перевод церковнославянский
(Исход 2:2) и зача́ во чре́вѣ и роди́ му́жескiй по́лъ. Ви́дѣвше же его́ лѣ́па, кры́ша его́ три́ ме́сяцы:
Текст на иврите
(Исход 2:2) וַתַּ֥הַר הָאִשָּׁ֖ה וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֵּ֤רֶא אֹתֹו֙ כִּי־טֹ֣וב ה֔וּא וַֽתִּצְפְּנֵ֖הוּ שְׁלֹשָׁ֥ה יְרָחִֽים׃