Исход 4:24: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Исход]]'''
'''[[Исход. Глава 4]]'''


'''[[Исход 4:23|← Предыдущий стих]] | [[Исход 4:25|Следующий стих →]]'''
'''[[Исход 4:23|← Предыдущий стих]] | [[Исход 4:25|Следующий стих →]]'''
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Исход 4:24) Дорогою на ночлеге случилось, что встретил его Господь и хотел умертвить его.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Исход 4:24) Бы́сть же на пути́ на стану́, срѣ́те его́ А́нгелъ Госпо́день и иска́­ше его́ уби́ти.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Исход 4:24) וַיְהִ֥י בַדֶּ֖רֶךְ בַּמָּלֹ֑ון וַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּ יְהוָ֔ה וַיְבַקֵּ֖שׁ הֲמִיתֹֽו׃

Текущая версия на 08:59, 5 мая 2023

Исход. Глава 4

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 4:24) Дорогою на ночлеге случилось, что встретил его Господь и хотел умертвить его.

Перевод церковнославянский

(Исход 4:24) Бы́сть же на пути́ на стану́, срѣ́те его́ А́нгелъ Госпо́день и иска́­ше его́ уби́ти.

Текст на иврите

(Исход 4:24) וַיְהִ֥י בַדֶּ֖רֶךְ בַּמָּלֹ֑ון וַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּ יְהוָ֔ה וַיְבַקֵּ֖שׁ הֲמִיתֹֽו׃