Исход 27:19: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Исход''' '''← Предыдущий стих | Исход 27:20|…»)
 
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Исход 27:19) Все принадлежности скинии для всякого употребления в ней, и все колья ее, и все колья двора – из меди.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Исход 27:19) И все́ устро­е́нiе, и вся́ ору́дiя, и гво́зди двора́ мѣ́дяны.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Исход 27:19) לְכֹל֙ כְּלֵ֣י הַמִּשְׁכָּ֔ן בְּכֹ֖ל עֲבֹדָתֹ֑ו וְכָל־יְתֵדֹתָ֛יו וְכָל־יִתְדֹ֥ת הֶחָצֵ֖ר נְחֹֽשֶׁת׃ ס

Текущая версия на 14:27, 23 апреля 2023

Тора. Исход

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 27:19) Все принадлежности скинии для всякого употребления в ней, и все колья ее, и все колья двора – из меди.

Перевод церковнославянский

(Исход 27:19) И все́ устро­е́нiе, и вся́ ору́дiя, и гво́зди двора́ мѣ́дяны.

Текст на иврите

(Исход 27:19) לְכֹל֙ כְּלֵ֣י הַמִּשְׁכָּ֔ן בְּכֹ֖ל עֲבֹדָתֹ֑ו וְכָל־יְתֵדֹתָ֛יו וְכָל־יִתְדֹ֥ת הֶחָצֵ֖ר נְחֹֽשֶׁת׃ ס