Левит 7:3: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Левит''' '''← Предыдущий стих | Левит 7:4|Сл…»)
 
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Левит 7:) приносящий должен представить из нее весь тук, курдюк и тук, покрывающий внутренности,


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Левит 7:) и ве́сь ту́къ его́ да при­­несе́тъ от­ него́, и чре́сла, и ве́сь ту́къ покрыва́ющiй утро́бу, и ве́сь ту́къ и́же на утро́бѣ,


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Левит 7:) וְאֵ֥ת כָּל־חֶלְבֹּ֖ו יַקְרִ֣יב מִמֶּ֑נּוּ אֵ֚ת הָֽאַלְיָ֔ה וְאֶת־הַחֵ֖לֶב הַֽמְכַסֶּ֥ה אֶת־הַקֶּֽרֶב׃

Текущая версия на 09:38, 24 апреля 2023

Тора. Левит

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Левит 7:) приносящий должен представить из нее весь тук, курдюк и тук, покрывающий внутренности,

Перевод церковнославянский

(Левит 7:) и ве́сь ту́къ его́ да при­­несе́тъ от­ него́, и чре́сла, и ве́сь ту́къ покрыва́ющiй утро́бу, и ве́сь ту́къ и́же на утро́бѣ,

Текст на иврите

(Левит 7:) וְאֵ֥ת כָּל־חֶלְבֹּ֖ו יַקְרִ֣יב מִמֶּ֑נּוּ אֵ֚ת הָֽאַלְיָ֔ה וְאֶת־הַחֵ֖לֶב הַֽמְכַסֶּ֥ה אֶת־הַקֶּֽרֶב׃