Числа 21:35: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Числа''' '''← Предыдущий стих | Числа. Гл…») |
|||
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
Строка 7: | Строка 7: | ||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Синодальный текст== | ||
(Числа 21:) И поразили они его и сынов его и весь народ его, так что ни одного не осталось, и овладели землею его. | |||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
(Числа 21:) И порази́ его́ и сы́ны его́ и вся́ лю́ди его́, да́же не оста́ въ ни́хъ живы́й: и наслѣ́диша зе́млю его́. | |||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Числа 21:) וַיַּכּ֨וּ אֹתֹ֤ו וְאֶת־בָּנָיו֙ וְאֶת־כָּל־עַמֹּ֔ו עַד־בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־לֹ֖ו שָׂרִ֑יד וַיִּֽירְשׁ֖וּ אֶת־אַרְצֹֽו׃ |
Текущая версия на 23:02, 26 апреля 2023
← Предыдущий стих | Следующая глава →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Числа 21:) И поразили они его и сынов его и весь народ его, так что ни одного не осталось, и овладели землею его.
Перевод церковнославянский
(Числа 21:) И порази́ его́ и сы́ны его́ и вся́ лю́ди его́, да́же не оста́ въ ни́хъ живы́й: и наслѣ́диша зе́млю его́.
Текст на иврите
(Числа 21:) וַיַּכּ֨וּ אֹתֹ֤ו וְאֶת־בָּנָיו֙ וְאֶת־כָּל־עַמֹּ֔ו עַד־בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־לֹ֖ו שָׂרִ֑יד וַיִּֽירְשׁ֖וּ אֶת־אַרְצֹֽו׃