Второзаконие 1:14: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Второзаконие''' '''Второзаконие 1:13|← Предыдущий ст…»)
 
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Второзаконие 1:14) Вы отвечали мне и сказали: хорошее дело велишь ты сделать.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Второзаконие 1:14) И от­вѣща́сте ми́ и реко́сте: добро́ сло́во, е́же глаго́лалъ еси́ сотвори́ти.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Второзаконие 1:14) וַֽתַּעֲנ֖וּ אֹתִ֑י וַתֹּ֣אמְר֔וּ טֹֽוב־הַדָּבָ֥ר אֲשֶׁר־דִּבַּ֖רְתָּ לַעֲשֹֽׂות׃

Текущая версия на 14:15, 29 апреля 2023

Тора. Второзаконие

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Второзаконие 1:14) Вы отвечали мне и сказали: хорошее дело велишь ты сделать.

Перевод церковнославянский

(Второзаконие 1:14) И от­вѣща́сте ми́ и реко́сте: добро́ сло́во, е́же глаго́лалъ еси́ сотвори́ти.

Текст на иврите

(Второзаконие 1:14) וַֽתַּעֲנ֖וּ אֹתִ֑י וַתֹּ֣אמְר֔וּ טֹֽוב־הַדָּבָ֥ר אֲשֶׁר־דִּבַּ֖רְתָּ לַעֲשֹֽׂות׃