Второзаконие 5:2: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Второзаконие''' '''Второзаконие 5:1|← Предыдущий сти…»)
 
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Второзаконие 5:) Господь, Бог наш, поставил с нами завет на Хориве;


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Второзаконие 5:) Госпо́дь Бо́гъ ва́шъ завѣща́ ва́мъ завѣ́тъ въ Хори́вѣ:


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Второзаконие 5:) יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ כָּרַ֥ת עִמָּ֛נוּ בְּרִ֖ית בְּחֹרֵֽב׃

Текущая версия на 16:37, 29 апреля 2023

Тора. Второзаконие

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Второзаконие 5:) Господь, Бог наш, поставил с нами завет на Хориве;

Перевод церковнославянский

(Второзаконие 5:) Госпо́дь Бо́гъ ва́шъ завѣща́ ва́мъ завѣ́тъ въ Хори́вѣ:

Текст на иврите

(Второзаконие 5:) יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ כָּרַ֥ת עִמָּ֛נוּ בְּרִ֖ית בְּחֹרֵֽב׃