Второзаконие 6:8: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Второзаконие''' '''Второзаконие 6:7|← Предыдущий сти…»)
 
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Второзаконие 6:) и навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими,


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Второзаконие 6:) и навя́жеши я́ въ зна́менiе на ру́ку твою́, и да бу́дутъ непоколе́блема предъ очи́ма тво­и́ма:


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Второзаконие 6:) וּקְשַׁרְתָּ֥ם לְאֹ֖ות עַל־יָדֶ֑ךָ וְהָי֥וּ לְטֹטָפֹ֖ת בֵּ֥ין עֵינֶֽיךָ׃

Текущая версия на 17:07, 30 апреля 2023

Тора. Второзаконие

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Второзаконие 6:) и навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими,

Перевод церковнославянский

(Второзаконие 6:) и навя́жеши я́ въ зна́менiе на ру́ку твою́, и да бу́дутъ непоколе́блема предъ очи́ма тво­и́ма:

Текст на иврите

(Второзаконие 6:) וּקְשַׁרְתָּ֥ם לְאֹ֖ות עַל־יָדֶ֑ךָ וְהָי֥וּ לְטֹטָפֹ֖ת בֵּ֥ין עֵינֶֽיךָ׃