Второзаконие 20:13: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Второзаконие''' '''Второзаконие 20:12|← Предыдущий ст…») |
|||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Синодальный текст== | ||
(Второзаконие 20:) и когда Господь Бог твой предаст его в руки твои, порази в нем весь мужеский пол острием меча; | |||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
(Второзаконие 20:) до́ндеже преда́стъ я́ Госпо́дь Бо́гъ тво́й въ ру́цѣ твои́: да избiе́ши вся́къ му́жескъ по́лъ въ не́мъ убі́йствомъ меча́, | |||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Второзаконие 20:) וּנְתָנָ֛הּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בְּיָדֶ֑ךָ וְהִכִּיתָ֥ אֶת־כָּל־זְכוּרָ֖הּ לְפִי־חָֽרֶב׃ | |||
Текущая версия на 18:10, 2 мая 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Второзаконие 20:) и когда Господь Бог твой предаст его в руки твои, порази в нем весь мужеский пол острием меча;
Перевод церковнославянский
(Второзаконие 20:) до́ндеже преда́стъ я́ Госпо́дь Бо́гъ тво́й въ ру́цѣ твои́: да избiе́ши вся́къ му́жескъ по́лъ въ не́мъ убі́йствомъ меча́,
Текст на иврите
(Второзаконие 20:) וּנְתָנָ֛הּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בְּיָדֶ֑ךָ וְהִכִּיתָ֥ אֶת־כָּל־זְכוּרָ֖הּ לְפִי־חָֽרֶב׃