Левит 24:18: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Левит 24:) Кто убьет скотину, должен заплатить за нее, скотину за скотину.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Левит 24:) и и́же а́ще уда́ритъ скота́, и у́мретъ, да воз­да́стъ ду́шу вмѣ́сто души́:


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Левит 24:) וּמַכֵּ֥ה נֶֽפֶשׁ־בְּהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה נֶ֖פֶשׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ׃

Текущая версия на 13:50, 25 апреля 2023

Тора. Левит

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Левит 24:) Кто убьет скотину, должен заплатить за нее, скотину за скотину.

Перевод церковнославянский

(Левит 24:) и и́же а́ще уда́ритъ скота́, и у́мретъ, да воз­да́стъ ду́шу вмѣ́сто души́:

Текст на иврите

(Левит 24:) וּמַכֵּ֥ה נֶֽפֶשׁ־בְּהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה נֶ֖פֶשׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ׃