Левит 24:22: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Левит''' '''← Предыдущий стих | Левит 24:23|…»)
 
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Левит 24:) Один суд должен быть у вас, как для пришельца, так и для туземца; ибо Я Господь, Бог ваш.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Левит 24:) оправда́нiе еди́но бу́детъ при­­ше́лцу и тузе́мцу, я́ко А́зъ е́смь Госпо́дь Бо́гъ ва́шъ.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Левит 24:) מִשְׁפַּ֤ט אֶחָד֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כַּגֵּ֥ר כָּאֶזְרָ֖ח יִהְיֶ֑ה כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Текущая версия на 13:57, 25 апреля 2023

Тора. Левит

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Левит 24:) Один суд должен быть у вас, как для пришельца, так и для туземца; ибо Я Господь, Бог ваш.

Перевод церковнославянский

(Левит 24:) оправда́нiе еди́но бу́детъ при­­ше́лцу и тузе́мцу, я́ко А́зъ е́смь Госпо́дь Бо́гъ ва́шъ.

Текст на иврите

(Левит 24:) מִשְׁפַּ֤ט אֶחָד֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כַּגֵּ֥ר כָּאֶזְרָ֖ח יִהְיֶ֑ה כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃