Бытие 25:2: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(не показано 7 промежуточных версий 2 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Бытие. Глава 25]]''' | |||
'''[[Бытие 25:1|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 25:3|Следующий стих →]]''' | '''[[Бытие 25:1|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 25:3|Следующий стих →]]''' | ||
Строка 7: | Строка 7: | ||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Синодальный текст== | ||
(Бытие 25:2) Она родила ему Зимрана, Иокшана, Медана, Мадиана, Ишбака и Шуаха. | |||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
(Бытие 25:2) роди́ же ему́ Зомвра́на и Иеза́на, и Мада́ла и Мадiа́ма, и Иесво́ка и Соiе́на. | |||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Бытие 25:2) וַתֵּ֣לֶד לֹ֗ו אֶת־זִמְרָן֙ וְאֶת־יָקְשָׁ֔ן וְאֶת־מְדָ֖ן וְאֶת־מִדְיָ֑ן וְאֶת־יִשְׁבָּ֖ק וְאֶת־שֽׁוּחַ׃ |
Текущая версия на 03:36, 18 апреля 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Бытие 25:2) Она родила ему Зимрана, Иокшана, Медана, Мадиана, Ишбака и Шуаха.
Перевод церковнославянский
(Бытие 25:2) роди́ же ему́ Зомвра́на и Иеза́на, и Мада́ла и Мадiа́ма, и Иесво́ка и Соiе́на.
Текст на иврите
(Бытие 25:2) וַתֵּ֣לֶד לֹ֗ו אֶת־זִמְרָן֙ וְאֶת־יָקְשָׁ֔ן וְאֶת־מְדָ֖ן וְאֶת־מִדְיָ֑ן וְאֶת־יִשְׁבָּ֖ק וְאֶת־שֽׁוּחַ׃