Псалом 37:2: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Псалом 37''' '''← Предыдущий стих | Псалом 37:3…»)
 
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный текст Псалтири|Псалом 37]]'''
'''[[Псалом 37]]'''


'''[[Псалом 37:1|← Предыдущий стих]] | [[Псалом 37:3|Следующий стих →]]'''
'''[[Псалом 37:1|← Предыдущий стих]] | [[Псалом 37:3|Следующий стих →]]'''
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня,


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==
 
******************************


==Текст на [[иврит]]е==
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''38:1'''


******************************
מִזְמֹ֖ור לְדָוִ֣ד לְהַזְכִּֽיר׃ '''יְֽהוָ֗ה אַל־בְּקֶצְפְּךָ֥ תֹוכִיחֵ֑נִי וּֽבַחֲמָתְךָ֥ תְיַסְּרֵֽנִי׃'''

Текущая версия на 22:23, 13 марта 2024

Псалом 37

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня,

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 38:1

מִזְמֹ֖ור לְדָוִ֣ד לְהַזְכִּֽיר׃ יְֽהוָ֗ה אַל־בְּקֶצְפְּךָ֥ תֹוכִיחֵ֑נִי וּֽבַחֲמָתְךָ֥ תְיַסְּרֵֽנִי׃