Псалом 41:4: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Псалом 41''' '''← Предыдущий стих | Псалом 41:5…»)
 
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный текст Псалтири|Псалом 41]]'''
'''[[Псалом 41]]'''


'''[[Псалом 41:3|← Предыдущий стих]] | [[Псалом 41:5|Следующий стих →]]'''
'''[[Псалом 41:3|← Предыдущий стих]] | [[Псалом 41:5|Следующий стих →]]'''
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
Слезы мои были для меня хлебом день и ночь, когда говорили мне всякий день: "где Бог твой?"


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==
 
******************************


==Текст на [[иврит]]е==
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''42:3'''


******************************
הָֽיְתָה־לִּ֬י דִמְעָתִ֣י לֶ֭חֶם יֹומָ֣ם וָלָ֑יְלָה בֶּאֱמֹ֥ר אֵלַ֥י כָּל־הַ֝יֹּ֗ום אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

Текущая версия на 14:35, 13 марта 2024

Псалом 41

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Слезы мои были для меня хлебом день и ночь, когда говорили мне всякий день: "где Бог твой?"

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 42:3

הָֽיְתָה־לִּ֬י דִמְעָתִ֣י לֶ֭חֶם יֹומָ֣ם וָלָ֑יְלָה בֶּאֱמֹ֥ר אֵלַ֥י כָּל־הַ֝יֹּ֗ום אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃