Бытие 10:30: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Бытие 10:30) Поселения их были от Меши до Сефара, горы восточной.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Бытие 10:30) И бы́сть селе́нiе и́хъ от­ Ма́си да́же прiити́ до Сафи́ра, горы́ восто́чныя.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Бытие 10:30) וַֽיְהִ֥י מֹושָׁבָ֖ם מִמֵּשָׁ֑א בֹּאֲכָ֥ה סְפָ֖רָה הַ֥ר הַקֶּֽדֶם׃

Текущая версия на 14:22, 15 апреля 2023

Бытие. Глава 10

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 10:30) Поселения их были от Меши до Сефара, горы восточной.

Перевод церковнославянский

(Бытие 10:30) И бы́сть селе́нiе и́хъ от­ Ма́си да́же прiити́ до Сафи́ра, горы́ восто́чныя.

Текст на иврите

(Бытие 10:30) וַֽיְהִ֥י מֹושָׁבָ֖ם מִמֵּשָׁ֑א בֹּאֲכָ֥ה סְפָ֖רָה הַ֥ר הַקֶּֽדֶם׃