Бытие 49:16: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Бытие]]'''
'''[[Бытие. Глава 49]]'''


''' [[Бытие 49:15|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 49:17|Следующий стих →]]'''
''' [[Бытие 49:15|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 49:17|Следующий стих →]]'''
Строка 17: Строка 17:
==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


(Бытие 49:16)
(Бытие 49:16) דָּ֖ן יָדִ֣ין עַמֹּ֑ו כְּאַחַ֖ד שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Текущая версия на 06:22, 5 мая 2023

Бытие. Глава 49

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 49:16) Дан будет судить народ свой, как одно из колен Израиля;

Перевод церковнославянский

(Бытие 49:16) Да́нъ суди́ти и́мать лю́ди своя́, я́ко и еди́но пле́мя во Изра́или,

Текст на иврите

(Бытие 49:16) דָּ֖ן יָדִ֣ין עַמֹּ֑ו כְּאַחַ֖ד שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃