Исход 1:8: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[ | '''[[Исход. Глава 1]]''' | ||
'''[[Исход 1:7|← Предыдущий стих]] | [[Исход 1:9|Следующий стих →]]''' | '''[[Исход 1:7|← Предыдущий стих]] | [[Исход 1:9|Следующий стих →]]''' | ||
Строка 17: | Строка 17: | ||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Исход 1:8) | (Исход 1:8) וַיָּ֥קָם מֶֽלֶךְ־חָדָ֖שׁ עַל־מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יָדַ֖ע אֶת־יֹוסֵֽף׃ |
Текущая версия на 07:16, 5 мая 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Исход 1:8) И восстал в Египте новый царь, который не знал Иосифа,
Перевод церковнославянский
(Исход 1:8) Воста́ же ца́рь и́нъ во Еги́птѣ, и́же не зна́ше Ио́сифа,
Текст на иврите
(Исход 1:8) וַיָּ֥קָם מֶֽלֶךְ־חָדָ֖שׁ עַל־מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יָדַ֖ע אֶת־יֹוסֵֽף׃