Второзаконие 7:21: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
(Второзаконие 7:) | (Второзаконие 7:) не страшись их, ибо Господь, Бог твой, среди тебя, Бог великий и страшный. | ||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
(Второзаконие 7:) | (Второзаконие 7:) не повреди́шися от лица́ и́хъ: я́ко Госпо́дь Бо́гъ тво́й въ тебѣ́, Бо́гъ вели́кiй и крѣ́пкiй: | ||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Второзаконие 7:) | (Второзаконие 7:) לֹ֥א תַעֲרֹ֖ץ מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּֽי־יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ בְּקִרְבֶּ֔ךָ אֵ֥ל גָּדֹ֖ול וְנֹורָֽא׃ | ||
Текущая версия на 17:16, 30 апреля 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Второзаконие 7:) не страшись их, ибо Господь, Бог твой, среди тебя, Бог великий и страшный.
Перевод церковнославянский
(Второзаконие 7:) не повреди́шися от лица́ и́хъ: я́ко Госпо́дь Бо́гъ тво́й въ тебѣ́, Бо́гъ вели́кiй и крѣ́пкiй:
Текст на иврите
(Второзаконие 7:) לֹ֥א תַעֲרֹ֖ץ מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּֽי־יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ בְּקִרְבֶּ֔ךָ אֵ֥ל גָּדֹ֖ול וְנֹורָֽא׃