Второзаконие 29:6: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Второзаконие 29:)  
(Второзаконие 29:) хлеба вы не ели и вина и сикера не пили, дабы вы знали, что Я Господь Бог ваш.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


(Второзаконие 29:)  
(Второзаконие 29:) хлѣ́ба не ядо́сте, вина́ и сике́ра не пи́сте, да позна́ете, я́ко Се́й Госпо́дь Бо́гъ ва́шъ:


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


(Второзаконие 29:)
(Второзаконие 29:) לֶ֚חֶם לֹ֣א אֲכַלְתֶּ֔ם וְיַ֥יִן וְשֵׁכָ֖ר לֹ֣א שְׁתִיתֶ֑ם לְמַ֙עַן֙ תֵּֽדְע֔וּ כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Текущая версия на 19:33, 2 мая 2023

Тора. Второзаконие

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Второзаконие 29:) хлеба вы не ели и вина и сикера не пили, дабы вы знали, что Я Господь Бог ваш.

Перевод церковнославянский

(Второзаконие 29:) хлѣ́ба не ядо́сте, вина́ и сике́ра не пи́сте, да позна́ете, я́ко Се́й Госпо́дь Бо́гъ ва́шъ:

Текст на иврите

(Второзаконие 29:) לֶ֚חֶם לֹ֣א אֲכַלְתֶּ֔ם וְיַ֥יִן וְשֵׁכָ֖ר לֹ֣א שְׁתִיתֶ֑ם לְמַ֙עַן֙ תֵּֽדְע֔וּ כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃