Второзаконие 31:1: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Второзаконие 31:)  
(Второзаконие 31:) И пошел Моисей, и говорил слова сии всем сынам Израиля,


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


(Второзаконие 31:)  
(Второзаконие 31:) И сконча́ Моисе́й глаго́ля вся́ словеса́ сiя́ ко всѣ́мъ сыно́мъ Изра́илевымъ


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


(Второзаконие 31:)
(Второзаконие 31:) וַיֵּ֖לֶךְ מֹשֶׁ֑ה וַיְדַבֵּ֛ר אֶת־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃

Текущая версия на 19:50, 2 мая 2023

Тора. Второзаконие

← Предыдущая глава | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Второзаконие 31:) И пошел Моисей, и говорил слова сии всем сынам Израиля,

Перевод церковнославянский

(Второзаконие 31:) И сконча́ Моисе́й глаго́ля вся́ словеса́ сiя́ ко всѣ́мъ сыно́мъ Изра́илевымъ

Текст на иврите

(Второзаконие 31:) וַיֵּ֖לֶךְ מֹשֶׁ֑ה וַיְדַבֵּ֛ר אֶת־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃