Бытие 46:1: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Бытие]]'''
'''[[Бытие. Глава 46]]'''


''' [[Бытие. Глава 45|← Предыдущая глава]] | [[Бытие 46:2|Следующий стих →]]'''
''' [[Бытие. Глава 45|← Предыдущая глава]] | [[Бытие 46:2|Следующий стих →]]'''

Текущая версия на 04:44, 5 мая 2023

Бытие. Глава 46

← Предыдущая глава | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 46:1) И отправился Израиль со всем, что у него было, и пришел в Вирсавию, и принес жертвы Богу отца своего Исаака.

Перевод церковнославянский

(Бытие 46:1) Воста́въ же Изра́иль са́мъ и вся́ су́щая его́, прiи́де ко кла́дязю Кля́твен­ному и пожре́ же́ртву Бо́гу отца́ сво­его́ Исаа́ка.

Текст на иврите

(Бытие 46:1) וַיִּסַּ֤ע יִשְׂרָאֵל֙ וְכָל־אֲשֶׁר־לֹ֔ו וַיָּבֹ֖א בְּאֵ֣רָה שָּׁ֑בַע וַיִּזְבַּ֣ח זְבָחִ֔ים לֵאלֹהֵ֖י אָבִ֥יו יִצְחָֽק׃