Исход 34:33: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
(Исход 34:) | (Исход 34:) И когда Моисей перестал разговаривать с ними, то положил на лице свое покрывало. | ||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
(Исход 34:) | (Исход 34:) И егда́ преста́ глаго́ля къ ни́мъ, возложи́ на лице́ свое́ покро́въ. | ||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Исход 34:) וַיְכַ֣ל מֹשֶׁ֔ה מִדַּבֵּ֖ר אִתָּ֑ם וַיִּתֵּ֥ן עַל־פָּנָ֖יו מַסְוֶֽה׃ | (Исход 34:) וַיְכַ֣ל מֹשֶׁ֔ה מִדַּבֵּ֖ר אִתָּ֑ם וַיִּתֵּ֥ן עַל־פָּנָ֖יו מַסְוֶֽה׃ | ||
Текущая версия на 22:42, 3 мая 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Исход 34:) И когда Моисей перестал разговаривать с ними, то положил на лице свое покрывало.
Перевод церковнославянский
(Исход 34:) И егда́ преста́ глаго́ля къ ни́мъ, возложи́ на лице́ свое́ покро́въ.
Текст на иврите
(Исход 34:) וַיְכַ֣ל מֹשֶׁ֔ה מִדַּבֵּ֖ר אִתָּ֑ם וַיִּתֵּ֥ן עַל־פָּנָ֖יו מַסְוֶֽה׃