51:34: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (51:34) ==Перевод Крачковского== (51:34) меченные у твое…») |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Рассеивающие Прах ("Аз-Зарийат")|Сура Рассеивающие Прах ("Аз-Зарийат")]]''' | |||
'''[[51:33|← Предыдущий аят]] | [[51:35|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[51:34]]) | '''([[51:34]]) [[Метка|помеченные]] [[У Нас|у]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]] [[Ли|для]] [[Исраф|Транжир]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
(51:34) меченные у твоего Господа для вышедших за пределы". | (51:34) меченные у твоего Господа для вышедших за пределы". | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
Текущая версия на 09:28, 16 мая 2021
Сура Рассеивающие Прах ("Аз-Зарийат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(51:34) помеченные у твоего Господа для Транжир.
Перевод Крачковского
(51:34) меченные у твоего Господа для вышедших за пределы".
Перевод Кулиева
(51:34) помеченные у твоего Господа для преступников".
Текст на арабском
(51:34) مُسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ