37:177: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[37:177]]) | '''([[37:177]]) Когда они сойдут на их участки, то скверно будет утро тех, [[Назар|кого предостерегали]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 00:36, 4 мая 2021
Сура Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(37:177) Когда они сойдут на их участки, то скверно будет утро тех, кого предостерегали.
Перевод Крачковского
(37:177) А когда оно сойдет на их площадь, то плохо будет утро увещеваемых!
Перевод Кулиева
(37:177) Когда они сойдут на их участки, то скверно будет утро тех, кого предостерегали.
Текст на арабском
(37:177) فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاء صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ