Бытие 2:20: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Бытие]]'''


''' [[Бытие 2:18|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 2:20|Следующий стих →]]'''


'''([[Тора]], [[Бытие]] [[Бытие 2:20]]) И [[Коран ++|дал имена]]  [[Адам]] [[Ли|для]] [[Всегда|всякой]] [[Бегемот|дичи]], и птицы [[Небеса|небесной]], и [[Ли|для]] [[Всегда|всякой]] [[Жизнь|живности]] полевой. Но для [[Адам]]а [[Ля|не]] нашлось подходящего спутника.'''
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


См. текст на иврите - [https://biblehub.com/text/genesis/2-20.htm '''Тора, Бытие 2:20'''].
'''([[Бытие 2:20]]) И [[Коран ++|дал имена]]  [[Адам]] [[Ли|для]] [[Всегда|всякой]] [[Бегемот|дичи]], и птицы [[Небеса|небесной]], и [[Ли|для]] [[Всегда|всякой]] [[Жизнь|живности]] полевой. Но для [[Адам]]а [[Ля|не]] нашлось подходящего спутника.'''
 
==Перевод Септуагинта==
 
******************************
 
==Перевод Масоретский==
 
******************************
 
==Перевод Вульгата==
 
******************************
 
==Текст на иврите==
 
******************************
 
==Корпусный разбор на '''Biblehub.com'''==
 
[https://biblehub.com/text/genesis/2-20.htm '''Genesis 2:20'''] разбор на иврит/англ.

Версия 01:08, 11 сентября 2020

Тора. Бытие

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(Бытие 2:20) И дал имена Адам для всякой дичи, и птицы небесной, и для всякой живности полевой. Но для Адама не нашлось подходящего спутника.

Перевод Септуагинта

Перевод Масоретский

Перевод Вульгата

Текст на иврите

Корпусный разбор на Biblehub.com

Genesis 2:20 разбор на иврит/англ.