Псалом 44:12: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Воспламенится царь желаньем красоты твоей, он — твой господин, поклонись ему!
И возжелает Царь красоты твоей; ибо Он Господь твой, и ты поклонись Ему.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''45:11'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
וְיִתְאָ֣ו הַמֶּ֣לֶךְ יָפְיֵ֑ךְ כִּי־ה֥וּא אֲ֝דֹנַ֗יִךְ וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־לֹֽו׃

Текущая версия на 11:59, 13 марта 2024

Псалом 44

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

И возжелает Царь красоты твоей; ибо Он Господь твой, и ты поклонись Ему.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 45:11

וְיִתְאָ֣ו הַמֶּ֣לֶךְ יָפְיֵ֑ךְ כִּי־ה֥וּא אֲ֝דֹנַ֗יִךְ וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־לֹֽו׃