Псалом 75:6: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Беззащитной добычей стали храбрые воины: спят они, не проснутся, бессильны руки бойцов.
Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''76:5'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
אֶשְׁתֹּולְל֨וּ ׀ אַבִּ֣ירֵי לֵ֭ב נָמ֣וּ שְׁנָתָ֑ם וְלֹא־מָצְא֖וּ כָל־אַנְשֵׁי־חַ֣יִל יְדֵיהֶֽם׃

Текущая версия на 17:05, 4 марта 2024

Псалом 75

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 76:5

אֶשְׁתֹּולְל֨וּ ׀ אַבִּ֣ירֵי לֵ֭ב נָמ֣וּ שְׁנָתָ֑ם וְלֹא־מָצְא֖וּ כָל־אַנְשֵׁי־חַ֣יִל יְדֵיהֶֽם׃