Псалом 2:6: различия между версиями

Версия 08:02, 19 февраля 2024

"Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;

וַ֭אֲנִי נָסַ֣כְתִּי מַלְכִּ֑י עַל־צִ֝יֹּ֗ון הַר־קָדְשִֽׁי׃

@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 ==Синодальный текст==
-(Псалом 2:6) «Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею»; //*По переводу 70-ти: Я поставлен от Него Царем над Сионом, святою горою Его.
+"Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;
-==Перевод церковнославянский==
-(Псалом 2:6) А́зъ же поста́вленъ е́смь Ца́рь от Него́ надъ Сiо́номъ, горо́ю свято́ю Его́,
 ==Текст на [[иврит]]е==
-(Псалом 2:6) וַ֭אֲנִי  נָסַ֣כְתִּי  מַלְכִּ֑י  עַל־  צִ֝יֹּ֗ון  הַר־  קָדְשִֽׁי׃
+וַ֭אֲנִי נָסַ֣כְתִּי מַלְכִּ֑י עַל־צִ֝יֹּ֗ון הַר־קָדְשִֽׁי׃