Псалом 17:9: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Дымом полыхали Его ноздри, пламенем уста Его пылали, искры сыпались вокруг Него.
(Псалом 17:9) поднялся дым от гнева Его и из уст Его огонь поядающий; горячие угли сыпались от Него.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


Взы́де ды́мъ гнѣ́вомъ Его́, и о́гнь от­ лица́ Его́ воспла́менит­ся: у́глiе воз­горѣ́ся от­ Него́.
(Псалом 17:9) Взы́де ды́мъ гнѣ́вомъ Его́, и о́гнь от­ лица́ Его́ воспла́менит­ся: у́глiе воз­горѣ́ся от­ Него́.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Псалом 17:9)

Версия 15:13, 29 января 2022

Псалом 17

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Псалом 17:9) поднялся дым от гнева Его и из уст Его огонь поядающий; горячие угли сыпались от Него.

Перевод церковнославянский

(Псалом 17:9) Взы́де ды́мъ гнѣ́вомъ Его́, и о́гнь от­ лица́ Его́ воспла́менит­ся: у́глiе воз­горѣ́ся от­ Него́.

Текст на иврите

(Псалом 17:9)