26:195: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гипеактивный перевод Викикоран== | ==Гипеактивный перевод Викикоран== | ||
(''Ниспослано'') На [[явный|ясном]] [[араб|арабском]] [[язык]]е, | '''([[26:195]]) (''Ниспослано'') На [[явный|ясном]] [[араб|арабском]] [[язык]]е,''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
на языке арабском, ясном. | (26:195) на языке арабском, ясном. | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
Оно ниспослано на ясном арабском языке | (26:195) Оно ниспослано на ясном арабском языке | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
(26:195) بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ | (26:195) بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ | ||
==Связанные аяты== | ==Связанные аяты== | ||
До него было [[Тора|Писание Моисея]], которое было руководством и милостью. А это Писание на [[араб]]ском [[язык]]е, подтверждающее предыдущие Писания, ниспослано для того, чтобы предостеречь тех, которые поступают несправедливо, и обрадовать творящих добро. | '''([[46:12]])''' До него было [[Тора|Писание Моисея]], которое было руководством и милостью. А это Писание на [[араб]]ском [[язык]]е, подтверждающее предыдущие Писания, ниспослано для того, чтобы предостеречь тех, которые поступают несправедливо, и обрадовать творящих добро. | ||
Версия 15:16, 16 января 2019
Гипеактивный перевод Викикоран
(26:195) (Ниспослано) На ясном арабском языке,
Перевод Крачковского
(26:195) на языке арабском, ясном.
Перевод Кулиева
(26:195) Оно ниспослано на ясном арабском языке
Текст на арабском
(26:195) بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ
Связанные аяты
(46:12) До него было Писание Моисея, которое было руководством и милостью. А это Писание на арабском языке, подтверждающее предыдущие Писания, ниспослано для того, чтобы предостеречь тех, которые поступают несправедливо, и обрадовать творящих добро.