15:13: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (15:13) ==Перевод Крачковского== Не веруют они в него…») |
|||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
([[15:13]]) | Они [[неверующие|не веруют]] в него, хотя уже [[Прошедшее|был]] [[сунна|закон]] для [[Первенство|прежних]] (''[[17:77|посланников]]''). ([[15:13]]) | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 03:43, 10 декабря 2018
Гиперактивный перевод Викикоран
Они не веруют в него, хотя уже был закон для прежних (посланников). (15:13)
Перевод Крачковского
Не веруют они в него, а уже прошел обычай с древними. (15:13)
Перевод Кулиева
Они не веруют в него (Коран), хотя уже были примеры первых поколений. (15:13)
Текст на арабском
(15:13) اَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الأَوَّلِينَ