63:3: различия между версиями

Версия 07:29, 31 мая 2019

(63:3) Это - за то, что они уверовали, потом стали неверными, и положена печать на их сердца, и они не разумеют.

(63:3) Это - потому, что они уверовали, а затем стали неверующими. Затем их сердца были запечатаны, и теперь они не разумеют.

(63:3) ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 '''[[63:2|← Предыдущий аят]] | [[63:4|Следующий аят →]]'''
+==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
+([[63:3]])
+==Перевод Крачковского==
+(63:3) Это - за то, что они уверовали, потом стали неверными, и положена печать на их сердца, и они не разумеют.
+==Перевод Кулиева==
+(63:3) Это - потому, что они уверовали, а затем стали неверующими. Затем их сердца были запечатаны, и теперь они не разумеют.
+==Текст на [[араб]]ском==
+(63:3)  ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ