Коран +: различия между версиями
(Новая страница: « Корневая форма [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qrA '''qāf rā hamza''' (''ق ر أ'')] - встречается в самом К…») |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
Методологическое исследование использования термина "'''Коран'''", и его производных, указывает на | [[Методология Зикр|Методологическое]] [[исследование]] использования [[смысл|термина]] "'''Коран'''", и его производных, указывает на [[смысл]]овую связь термина с актом "'''конструирования, строительства, реконструкции'''". Эта гипотеза поддерживается связанным с ней переводом термина '''«[[сура]]»''', которое происходит от «[http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=swr корня sīn wāw rā]», что может означать «ограждение» и «крепостная стена», как например в '''([[57:13]])''' или в '''([[38:21]])'''. Сходная корневая форма существует в казахском и киргизском языках - "'''құрылыс, құрастыру, курул-, курулуш'''". | ||
В итоге получается следующая картина: из '''«кирпичиков - [[аят]]ов»''', выкладывается '''«[[сура|стена]]'- [[сура]]»''' | В итоге получается следующая картина: из '''«кирпичиков - [[аят]]ов»''', выкладывается '''«[[сура|стена]]'- [[сура]]»''', в процессе строитльства-реконтрукции дома - '''«[[Коран +|Корана]]»'''. | ||
==Доводы за и против данной версии== | |||
Одним из основных [[Методология Зикр|методологических]] инструментов, используемым нами при [[исследование|исследовании]] текста '''Корана''', является принцип '''«[[Бритва Оккама|Бритвы Оккама]]»''', гласящая: «'''Не следует множить сущее без необходимости'''», или «'''Не следует привлекать новые сущности без крайней на то необходимости'''». | |||
Версия 10:34, 1 октября 2019
Корневая форма qāf rā hamza (ق ر أ) - встречается в самом Коране - 88 раз.
Методологическое исследование использования термина "Коран", и его производных, указывает на смысловую связь термина с актом "конструирования, строительства, реконструкции". Эта гипотеза поддерживается связанным с ней переводом термина «сура», которое происходит от «корня sīn wāw rā», что может означать «ограждение» и «крепостная стена», как например в (57:13) или в (38:21). Сходная корневая форма существует в казахском и киргизском языках - "құрылыс, құрастыру, курул-, курулуш".
В итоге получается следующая картина: из «кирпичиков - аятов», выкладывается «стена'- сура», в процессе строитльства-реконтрукции дома - «Корана».
Доводы за и против данной версии
Одним из основных методологических инструментов, используемым нами при исследовании текста Корана, является принцип «Бритвы Оккама», гласящая: «Не следует множить сущее без необходимости», или «Не следует привлекать новые сущности без крайней на то необходимости».