18:88: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Пещера ("Аль-Кахф")|Сура Пещера ("Аль-Кахф")]]''' | |||
'''[[18:87|← Предыдущий аят]] | [[18:89|Следующий аят →]]''' | '''[[18:87|← Предыдущий аят]] | [[18:89|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 04:02, 1 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(18:88)
Перевод Крачковского
(18:88) А кто уверовал и творил благое, для него в награду - милость, и скажем мы ему из нашего повеления легкое".
Перевод Кулиева
(18:88) Тому же, кто уверовал и поступает праведно, будет наилучшее воздаяние, и мы скажем ему наши легкие повеления".
Текст на арабском
(18:88) وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاء الْحُسْنَى وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا