19:85: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Мария ("Марьям")|Сура Мария ("Марьям")]]''' | |||
'''[[19:84|← Предыдущий аят]] | [[19:86|Следующий аят →]]''' | '''[[19:84|← Предыдущий аят]] | [[19:86|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 05:04, 1 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(19:85)
Перевод Крачковского
(19:85) В тот день, когда Мы соберем богобоязненных к Милосердному чтимым посольством
Перевод Кулиева
(19:85) В тот день Мы соберем благочестивых перед Милостивым почтенной делегацией,
Текст на арабском
(19:85) يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا