37:168: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
'''[[Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")|Сура Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")]]'''
'''[[37:167|← Предыдущий аят]] | [[37:169|Следующий аят →]]'''
'''[[37:167|← Предыдущий аят]] | [[37:169|Следующий аят →]]'''



Версия 09:00, 5 ноября 2019

Сура Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(37:168) «Если бы у нас была методология от прежних (народов),

Перевод Крачковского

(37:168) "Если бы у нас была память от первых,

Перевод Кулиева

(37:168) "Если бы у нас было напоминание от первых поколений,

Текст на арабском

(37:168) لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنْ الْأَوَّلِينَ