39:37: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
'''[[Толпы ("Аз-Зумар")|Сура Толпы ("Аз-Зумар")]]'''
'''[[39:36|← Предыдущий аят]] | [[39:38|Следующий аят →]]'''
'''[[39:36|← Предыдущий аят]] | [[39:38|Следующий аят →]]'''



Версия 09:57, 5 ноября 2019

Сура Толпы ("Аз-Зумар")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(39:37)

Перевод Крачковского

(39:37) А кого ведет Аллах, тому не будет сбивающего. Разве ж Аллах не велик, обладатель мщения?

Перевод Кулиева

(39:37) А кого Аллах наставит на прямой путь, того никто не введет в заблуждение. Разве Аллах - не Могущественный, Способный на возмездие?

Текст на арабском

(39:37) وَمَن يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انتِقَامٍ