92:5: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Ночь ("Аль-Лейл")|Сура Ночь ("Аль-Лейл")]]''' | |||
'''[[92:4|← Предыдущий аят]] | [[92:6|Следующий аят →]]''' | '''[[92:4|← Предыдущий аят]] | [[92:6|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 14:34, 16 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(92:5) Тому, кто отдавал (должное), и был ответственен,
Перевод Крачковского
(92:5) Но тот, кто давал и страшился,
Перевод Кулиева
(92:5) Тому, кто делал пожертвования и был богобоязнен,
Текст на арабском
(92:5) فَأَمَّا مَن أَعْطَى وَاتَّقَى