52:6: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 21: Строка 21:
==Связанные [[аяты]]==
==Связанные [[аяты]]==


'''([[81:6]])''' когда моря запылают (или переполнятся; или опустеют; или перемешаются; или станут красными),
'''([[81:6]])''' И [[Иза-изан-изин|когда]] '''[[Смешение|смешаются]] [[Бахр|Моря]]''',

Версия 11:14, 7 апреля 2020

Сура Гора ("Ат-Тур")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(52:6) И Море Смешанное!

Перевод Крачковского

(52:6) и морем вздутым -

Перевод Кулиева

(52:6) Клянусь морем разожженным (или переполненным; или опустевшим; или перемешанным)!

Текст на арабском

(52:6) وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ

Связанные аяты

(81:6) И когда смешаются Моря,