89:14: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[89:14]]) | '''([[89:14]]) [[Инна|Воистину]], твой [[Господь]] — в [[Засада|засаде]] (предоставляет отсрочку грешникам, чтобы затем неожиданно наказать их за ослушание).''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 14:15, 26 августа 2020
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(89:14) Воистину, твой Господь — в засаде (предоставляет отсрочку грешникам, чтобы затем неожиданно наказать их за ослушание).
Перевод Крачковского
(89:14) Ведь Господь твой - в засаде.
Перевод Кулиева
(89:14) Воистину, твой Господь - в засаде.
Текст на арабском
(89:14) إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ