75:15: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[75:15]]) Даже [[Ляу|если]] он [[Бросать| | '''([[75:15]]) Даже [[Ляу|если]] он (''будет'') [[Бросать|приводить]] [[Ху|этому]] [[Извиняться|обоснование]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 08:23, 28 февраля 2021
Сура Воскресение ("Аль-Кийама")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(75:15) Даже если он (будет) приводить этому обоснование.
Перевод Крачковского
(75:15) И хотя бы он изложил свои извинения...
Перевод Кулиева
(75:15) даже если он будет оправдываться.
Текст на арабском
(75:15) وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ