69:22: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[69:22]]) | '''([[69:22]]) [[Фи|в]] [[Возвышенный|возвышенной]] [[Гений|генетике]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 07:23, 28 апреля 2021
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(69:22) в возвышенной генетике,
Перевод Крачковского
(69:22) в саду высоком,
Перевод Кулиева
(69:22) в вышнем саду,
Текст на арабском
(69:22) فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Связанные аяты
(88:10) в саду возвышенной (реальности).
См. также
Уровень Рая - "Висячие сады Семирамиды" - "Hanging Gardens of Babylon"