Коран и Божественная комедия

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

См. материал "Эсхатология".

(46:19) Для всех будут степени, соответствующие тому, что они совершили, дабы Аллах воздал им сполна за их деяния, и с ними не поступят несправедливо.

Инферно

Семь гейтов Самсары - Семь кругов Ада

(15:44) Для них (подготовлены) семь гейтов. Для каждого гейта, отсортирована часть из их (числа).

Круг Ада - Джахим

(44:47-49) Схватите его, и тащите его в Бессознательную индифферентность. Затем налейте ему на голову кипяток, (причиняющий) мучения. Вкуси же! Ведь ты — Могущественный, Благородный!

Круг Ада - Сакар

(74:26-28) Я сожгу его в сакаре. Ты и понятия не имеешь, что такое сакар (араб. سَقَرُ, сакару)? Он не оставляет и не покидает.

(74:42-48) Что привело вас в сакар? Они скажут: «Мы не были в числе тех, кто выстаивал молитву. Мы не кормили бедняков. Мы погружались в словоблудие вместе с погружавшимися. И мы выступали с лживыми (обвинениями) о Дне (взыскания) Задолженности, покуда нам не явилась Преисполненность». Заступничество заступников не поможет им.

Середина Ада

(44:47) Схватите его, и тащите его в Бессознательную индифферентность (араб. الْجَحِيمِ, аль-джахими).

Стражи Самсары

(40:49) Те, которые попали в Огонь, скажут стражам Самсары: «Помолитесь вашему Господу, пусть Он облегчит наши мучения хотя бы на день».

Пламя Самсары

(4:55) И среди них (есть такие), кто доверяют ему, и среди них (есть) противодействующие ему. Но достаточно Самсары - (средоточия) неврозов!

Огонь Самсары

(52:13-14-15-16) В тот день они будут нещадно ввергнуты в огонь Самсары. Это — тот самый Огонь, который вы считали ложью. А разве это (результат) алхимии? Или же вы не видите? Горите в нем! Вам все равно, будете вы терпеть или не станете проявлять терпения. Вам воздается только за то, что вы совершали.

Круг Ада для унылых и отчаявшихся

(4:97) Тем, кого ангелы умертвят (поступавшими) несправедливо (по отношению) к самим себе, скажут: «В каком (положении) вы находились?». Они скажут: «Мы были угнетены на земле». Они скажут: «Разве земля Аллаха не была просторной для того, чтобы вы (могли) эмигрировать». Их пристанищем (станет) Самсара. Как же скверно это место прибытия!

(29:23) А те, которые отвергают аяты Аллаха, и встречу с Ним - они отчаялись в Моей милости. Таким (уготованы) болезненные мучения.

Допрос в Аду

(26:90-103) Рай будет приближен к ответственным, а Бессознательное (араб. الْجَحِيمُ, аль-джахиму) будет явлено (пребывающим в) неосознанности. И скажут им: «Где то, чему вы служили наряду с Богом? Помогут ли они вам, и помогут ли они себе?». Они будут ввергнуты туда вместе с неосознанными, а также со всеми воинами Иблиса. (*) Препираясь там, они скажут: «(Клянемся) Богом, мы пребывали в очевидном заблуждении, когда равняли вас с Господом миров. Только преступники ввели нас в заблуждение, и нет у нас ни заступников, ни сострадательного друга. Если бы у нас была возможность вернуться, то мы стали бы верующими!». Воистину, в этом - знамение, но большинство их не стали верующими.

(37:19-32) Раздастся один только глас, и все они будут смотреть. И они скажут: «Горе нам! Это — День Воздаяния!». Это — День Различения, который вы считали ложью. Соберите тех, которые несправедливы, и их супругов, и тех, кому они были в услужении, помимо Бога, и проводите их к дороге в Бессознательное. (араб. الْجَحِيمِ, аль-джахими). Остановите их, и они будут спрошены: «Что с вами? Почему вы не помогаете друг другу?». О нет! Сегодня они будут покорны. Они будут обращаться друг к другу с вопросами.. Они скажут: «Вы приходили к нам справа». Они ответят: «О нет! Вы сами не были верующими. Мы не обладали властью над вами. Вы сами были людьми, преступавшими. Истинным (оказалось) слово нашего Господа. Воистину, мы вкусим (свой горький удел). И вот мы ввели вас в неосознанность, хотя мы сами (пребывали) в неосознанности».

Тесные казематы

Каземат - от итал. casamatta букв. «дурдом», произошло из слов "casa" (дом) + "matta" (помешанный):

(21:98-100) Вы и те, чему вы служите вместо Бога, являетесь растопкой для Самсары, в которую вы войдете. Если бы они были богами, то не вошли бы туда. Но все они останутся там навечно. Там они будут стенать при выдохе, но ничего не услышат.

(25:13-14) Когда их скованными бросят в тесное место, там они будут молить о погибели. Не молите сегодня об одной погибели, а молите о множестве погибелей!

«Пляска смерти» - Danse Macabre

(14:16-17) Его ожидает - Самсара, а пойло, (уготованное) ему - протухшая вода. Он (попытается сделать) глоток, но едва ли (сочтет его) удобоваримым. А смерть (будет) подступать к нему со всех сторон, но ему не (удастся) умререть, ибо повсюду (он окружен) суровыми мучениями.

(35:36) А тем, которые отвергли, уготован огонь Самсары. С ними не завершат так, чтобы они могли умереть, и их мучения не будут облегчены. Так Мы воздаем каждому отверающему.

Дерево Заккум

(37:62-70) Это ли подношение лучше, или метастазы Рака? Ведь Мы определили их - испытанием для Помрачённых. Ведь эти метастазы индуцируются в сумеречной (зоне) Бессознательного. Плоды его - словно головы шайтанов. Они будут пожирать их и наполнять ими свои животы. Потом они (плоды заккума) будут смешаны для них с кипятком. Затем их обязательно вернут в бессознательное. Воистину, они нашли своих отцов заблудшими и сами поспешили по их стопам.

(44:43-46) Воистину, дерево Заккум (будет) пищей грешника. Подобно магме, оно будет закипать в животах так, как кипит кипяток.

(56:49-56) Скажи: «Воистину, как первые, так и последние поколения будут собраны в определенном месте в известный день. Тогда вы, о заблудшие, обвинявшие во лжи, непременно вкусите от дерева Заккум. Вы будете набивать ими животы, и запивать их кипятком, И они пьют, как пьют бродячие верблюды». Таким для них будет угощение в День Воздаяния.

Орудия пыток

Поджаривать кожу

(4:56) Воистину, тех, которые отвергли Наши аяты, Мы вскоре сожжем в огне. Всякий раз, когда их аватар поджарится, Мы заменим его другим аватаром, чтобы они вкусили Мучения. Воистину, Бог (.) - могущественный, мудрый.

(70:15-18) Но нет! Это — Адское пламя, сдирающее опалённую кожу, зовущее тех, кто повернулся спиной и отвернулся, кто копил и прятал.

Огненные стены

(18:29) ...Мы приготовили для беззаконников огонь, стены которого будут окружать их со всех сторон. Если они станут просить о помощи, то им помогут водой, подобной магме, которая опаляет лицо. Мерзкий напиток и скверная обитель!

Цепи и смола

(14:49-50) День, когда ты увидишь the Criminals, закованных в цепи. Их доспехи из смолы, и накроет их лица Агония.

(69:30-33) Схватите его, и закуйте его, затем Бессознательное сожжёт его. Затем (скуйте) его руминацией беспокойства в семьдесят циклов! Ведь воистину, он проявлял недоверие Великому Аллаху,

Кипяток

(22:19-22) ...Для тех, которые отвергли, выкроят одеяния из Огня, а на головы им будут лить кипяток. От него будут плавиться их внутренности и кожа. Их (поджидают) железные крюки. Всякий раз, когда они захотят выбраться оттуда, из (этого царства) скорби, их затянут обратно. Вкусите ка мучений от сжигающего (Огня)!

(44:48) Затем налейте ему на голову кипяток, (причиняющий) мучения.

(47:15) ...(Неужели) они подобны тем, которые вечно (пребывают) в Огне, и которых поят кипящей водой, раздирающей им кишки?

основная статья Кипяток

Протухшая вода

(14:16-17) Его ожидает - Самсара, а пойло, (уготованное) ему - протухшая вода. Он (попытается сделать) глоток, но едва ли (сочтет его) удобоваримым. А смерть (будет) подступать к нему со всех сторон, но ему не (удастся) умререть, ибо повсюду (он окружен) суровыми мучениями.

Канализационные сбросы

(69:36-37) и нет пищи, кроме канализационных сбросов. Питаются ими только грешники.

Гной

(78:21-26) Воистину, Самсара является засадой и местом возвращения для преступивших. Они пребудут там надолго, не вкушая ни прохлады, ни питья, а только кипяток и гной. Воздаяние, соответствующее (деяниям).

основная статья Гной

Пургаторий

(7:46-49) Между ними будет изгородь, а на оградах будут люди, которые распознают каждого из них по их признакам. Они воззовут к обитателям Рая: «Мир вам!». Они пока не войдут туда, хотя будут желать этого. И когда они направят взоры в сторону обитателей Агонии, они скажут: «Господь наш! Не помещай нас с людьми несправедливыми!» Люди на оградах обратятся к мужчинам, которых они узнают по их признакам, и скажут: "Не помогло вам то, что вы собирали, и ваше высокомерие. Разве это не те, о которых вы клялись, что Аллах никогда не проявит к ним милости?». Им будет сказано: «Войдите в Рай! Вы не познаете страха и не будете опечалены».

Допрос в Чистилище

(36:65) Сегодня Мы запечатаем их уста. Их руки будут говорить с Нами, а их ноги будут свидетельствовать о том, что они приобретали.

(45:29) Это - Наши транскрипции, аргументирующие перед вами к Истине. Ведь Мы продолжаем денонсировать то, что сделано вами.

Парадайз

(32:17) И ни одна душа не знает, какие услады для глаз сокрыты для них в воздаяние за то, что было ими совершено.

Описание Рая

(13:35) Вот описание Рая, обещанного ответственным. Там текут реки, не иссякают яства, и (не исчезает) тень. Таково воздаяние тем, которые ответственны, а воздаянием отвергающих - будет Огонь.

(44:51-56) Воистину, ответственные пребудут в безопасном месте, в Райских садах и среди источников. Они будут облачены в атлас и парчу, и будут восседать друг против друга. Вот так! Мы сочетаем их с красноречивыми собеседницами. Там они будут просить любые фрукты, будучи в безопасности. Там они не вкусят смерти после первой смерти. Он защитил их от мучений в Аду

(47:15) Вот описание Рая, обещанного ответственным! В нем (текут) реки из незагрязненной воды, и реки из молока, вкус (которого) не изменяется, и реки из вина, (дающего) наслаждение пьющим, и реки из отборного меда. В нем для них (уготованы) разнообразные плоды, и прощение от их Господа...

Jannat - "All inclusive"

(52:17-24) Воистину, Ответственные (пребывают) в райских садах и блаженстве. Наслаждаясь тем, чем их одарил их Господь. Их Господь защитил их от мучений в Бессознательном. Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершали! Они будут (возлежать), облокотившись, на топчанах, (выстроенных) в ряд, и Мы сочетаем их с красноречивыми собеседницами. А те, которые уверовали, а за их верой последовали потомки, их всех, мы соберем вместе с их потомством, и нисколько не умалим их деяний. Каждая личность - заложник своих приобретений. И Мы пресытим их посредством наслаждений, и для них - меню из того, что они пожелают. Они будут передавать друг другу чашу, которая не принесет ни празднословия, ни греха. А обходить их будут мальчики, подобные сокрытому жемчугу.

Врата небесные

(7:40) Воистину, не откроются врата Небесные для тех, кто (считал) ложью Наши аяты, и превозносился над ними. Они не войдут в Рай, пока Верблюд не пройдет сквозь игольное ушко. Так Мы воздаем преступникам.

(15:14-15) И даже если бы Мы разверзли для них врата небесные, а они продолжали бы подниматься туда, то они непременно сказали бы: «У нас зрительные галлюцинации, а сами мы (под) психоделиками».

Врата Эдема

(38:49-54) Это — методология, и именно для ответственных (уготовано) прекрасное место возвращениясады Эдема, врата которых будут раскрываться перед ними. Они будут возлежать там, прислонившись, и просить принести им множество фруктов и питье. Рядом с ними будут сверстницы с потупленными взорами. Это - то, что обещано вам ко Дню расчета. Ведь это же - наделённое Нами! То, чему не иссякнуть!

Сады Эдема

(9:72) Аллах обещал верующим мужчинам и верующим женщинам генетику, подпитываемую теми Днями, что (стали) её предтечами, где (они пребудут) вечно, а также прекрасные жилища в садах Эдема. Но довольство от Аллаха - важнее. Это и есть Великое Преуспеяние.

(19:61-63) Это будут сады Эдема, обещанные Милостивым Его слугам, из (Его) сокровищниц. Воистину, Его обещание будет исполнено. Они не услышат там празднословия, но (услышат) приветствие миром. Для них там (приготовлен) их удел утром и вечером. Таков Райский Сад, который Мы (отдадим) в наследство тем из Наших слуг, которые были ответственны.

(20:75-76) А тем, кто явится к Нему верующим, с багажом праведных деяний, таким уготованы высшие степени (награды) - сады Эдема, в которых текут реки, где (они пребудут) вечно. Таково воздаяние тем, кто очистился.

(35:33-35) Они войдут в сады Эдема, где будут украшены браслетами из золота и жемчугом, а их убранство (будет) из шелка. Они скажут: «Хвала Аллаху, Который избавил нас от печали! Воистину, наш Господьпрощающий, благодарный. Который, из Своей снисходительности, позволил нам (обосноваться) в Настоящем Дворце. В нём нас не коснётся удел (нуждающихся), и не коснётся нас в нём (людское) пустословие.

основная статья Эдем

Сады Фирдауса

(18:107-108) Воистину, тем, которые доверились, и творили благое, для них подношение - Сады Фирдауса. Они пребудут в них вечно и не пожелают для себя перемен.

(23:10-11) Именно они (праведники) являются наследниками, которые унаследуют Фирдаус, в котором они пребудут вечно.

Сад вечности

(25:15) Скажи: «Это лучше или же Сад вечности, который был обещан ответственным, и (будет) им воздаянием и местом прибытия?».

Сад возвышенной реальности

Уровень Рая - "Висячие сады Семирамиды" - "Hanging Gardens of Babylon"

(55:46), (55:62)

(69:21-24) Для него будет отрадное существование в саду возвышенной (реальности), где плоды склоняются низко. Ешьте и пейте с удовольствием (в награду) за ваши сбережения минувших дней!

(88:9-16) Они будут довольны своими стараниями в саду возвышенной (реальности). Они не услышат там пустословия. В нём проистекает источник. Там воздвигнуты ложа, и расставлены вазы, разложены подушки, и разостланы ковры.

Другие примеры

Божественная комедия

Данте Алигьери, в "своей" «Божественной комедии» в 1320 году, вторит Корану. Цитата звучит приблизительно так: "Так муравьи, столкнувшись где-нибудь, потрутся рыльцами, чтобы дознаться, быть может, про добычу иль про путь. Но только миг, объятья дружбы длятся".

Коран

(27:18) Когда они прибыли в долину муравьев, муравьиха сказала: «О муравьи! Войдите в свои жилища, чтобы Соломон, и его войско не растоптали вас, при том, что они (этого) не ощутят».

Теги

Сценарий, Методология Зикр, Герменевтика, Эсхатология, Аллегория, Метафора, Концепт, Смысл, Притча, Ракурс 1, Ракурс 2, Игра, Театр, Сунна,