26:91: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[26:91]]) и [[Появляться|проявится]] [[Бессознательное]] - [[Уклонившиеся| | '''([[26:91]]) и [[Появляться|проявится]] [[Бессознательное]] - [[Уклонившиеся|Неосознанн]][[Ли|ым]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 07:27, 23 мая 2021
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(26:91) и проявится Бессознательное - Неосознанным.
Перевод Крачковского
(26:91) И ад показан сбившимся!
Перевод Кулиева
(26:91) а Ад будет ясно показан заблудшим.
Текст на арабском
(26:91) وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
Связанные аяты
(79:36) и проявится Бессознательное - для тех, кто (способен) видеть.