78:8: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[78:8]]) И [[Сотворение|сотворили]] [[Кум|вас]] [[Супруга|парами]] | '''([[78:8]]) И [[Сотворение|сотворили]] [[Кум|вас]] [[Супруга|парами]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 00:10, 12 июля 2021
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(78:8) И сотворили вас парами,
Перевод Крачковского
(78:8) и создали Мы вас парами,
Перевод Кулиева
(78:8) Мы сотворили вас парами,
Текст на арабском
(78:8) وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا