23:3: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[23:3]]) | '''([[23:3]]) и [[Хум|те]], [[Аллязи|которые]] [[Презентация|дистанцируются]] [['Ан|от]] [[Пустословие|Пустословия]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 04:30, 22 июля 2021
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(23:3) и те, которые дистанцируются от Пустословия,
Перевод Крачковского
(23:3) которые уклоняется от пустословия,
Перевод Кулиева
(23:3) которые отворачиваются от всего праздного,
Текст на арабском
(23:3) وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ