Псалом 2:5: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


В ярости Он им скажет, Своим гневом повергнет в ужас:
(Псалом 2:5) Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение:


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Псалом 2:5) Тогда́ воз­глаго́летъ къ ни́мъ гнѣ́вомъ Сво­и́мъ и я́ростiю Сво­е́ю смяте́тъ я́:


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Псалом 2:5) אָ֤ז  יְדַבֵּ֣ר  אֵלֵ֣ימֹו  בְאַפֹּ֑ו  וּֽבַחֲרֹונֹ֥ו  יְבַהֲלֵֽמֹו׃

Версия 23:40, 28 ноября 2021

Псалом 2

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Псалом 2:5) Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение:

Перевод церковнославянский

(Псалом 2:5) Тогда́ воз­глаго́летъ къ ни́мъ гнѣ́вомъ Сво­и́мъ и я́ростiю Сво­е́ю смяте́тъ я́:

Текст на иврите

(Псалом 2:5) אָ֤ז יְדַבֵּ֣ר אֵלֵ֣ימֹו בְאַפֹּ֑ו וּֽבַחֲרֹונֹ֥ו יְבַהֲלֵֽמֹו׃