Псалом 7:4: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


О Господь, мой Бог! Если я что–то сделал не так, запятнал мои руки неправдой,
(Псалом 7:4) Господи, Боже мой! если я что сделал, если есть неправда в руках моих,


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Псалом 7:4) Го́споди Бо́же мо́й, а́ще сотвори́хъ сiе́, а́ще е́сть непра́вда въ руку́ мое́ю,


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Псалом 7:4) יְהוָ֣ה  אֱ֭לֹהַי  אִם־  עָשִׂ֣יתִי  זֹ֑את  אִֽם־  יֶשׁ־  עָ֥וֶל  בְּכַפָּֽי׃

Версия 12:06, 2 декабря 2021

Псалом 7

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Псалом 7:4) Господи, Боже мой! если я что сделал, если есть неправда в руках моих,

Перевод церковнославянский

(Псалом 7:4) Го́споди Бо́же мо́й, а́ще сотвори́хъ сiе́, а́ще е́сть непра́вда въ руку́ мое́ю,

Текст на иврите

(Псалом 7:4) יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהַי אִם־ עָשִׂ֣יתִי זֹ֑את אִֽם־ יֶשׁ־ עָ֥וֶל בְּכַפָּֽי׃