Псалом 7:10: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 7: | Строка 7: | ||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Синодальный текст== | ||
(Псалом 7:10) Да прекратится злоба нечестивых, а праведника подкрепи, ибо Ты испытуешь сердца и утробы, праведный Боже! | |||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
(Псалом 7:10) Да сконча́ется зло́ба грѣ́шныхъ, и испра́виши пра́веднаго, испыта́яй сердца́ и утро́бы, Бо́же, пра́ведно. | |||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Псалом 7:10) יִגְמָר־ נָ֬א רַ֨ע רְשָׁעִים֮ וּתְכֹונֵ֪ן צַ֫דִּ֥יק וּבֹחֵ֣ן לִ֭בֹּ֗ות וּכְלָיֹ֗ות אֱלֹהִ֥ים צַדִּֽיק׃ | |||
Версия 12:39, 2 декабря 2021
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Псалом 7:10) Да прекратится злоба нечестивых, а праведника подкрепи, ибо Ты испытуешь сердца и утробы, праведный Боже!
Перевод церковнославянский
(Псалом 7:10) Да сконча́ется зло́ба грѣ́шныхъ, и испра́виши пра́веднаго, испыта́яй сердца́ и утро́бы, Бо́же, пра́ведно.
Текст на иврите
(Псалом 7:10) יִגְמָר־ נָ֬א רַ֨ע רְשָׁעִים֮ וּתְכֹונֵ֪ן צַ֫דִּ֥יק וּבֹחֵ֣ן לִ֭בֹּ֗ות וּכְלָיֹ֗ות אֱלֹהִ֥ים צַדִּֽיק׃